Значение и использование оборота «used to»

Что если вы хотите рассказать о прошлых привычках или ежедневном распорядке (то, что вы постоянно делали в прошлом, но каким-то причинам забросили), то можете использовать оборот used to. Правила его применения и значение раскрою в этой статье.

This comes from my graduate school adviser. Whenever I would take a paper to him, he would find out something I had repeated, or something I had missed out. He used to tell me «Say everything, but say it only once».

Оборот used to – правило использования в английском языке

Used to. Распорядок и привычки

Очень распространённая фраза английского языка. В предложении описывает события, которые:

Be used to – оборот английского языка

  • регулярно, постоянно происходили в прошлом: привычки, распорядок дня, состояние характерные для того времени;
  • сейчас НЕ происходят (ни в каком виде).

Этим способом как бы подчёркивается контраст между прошлым и настоящим: жизненные перемены. Поэтому часто оборот used to переводят как – раньше.

Конструкция встречается только в прошедшем времени (Past Simple). Не используется:

  • в настоящем (Present Simple), будущем (Future Simple) или длительном (Continuous);
  • при разговоре о недавнем прошлом (к примеру, вчерашнем дне): Yesterday I used to play basketball.

Схема: Подлежащее (I, You, He, She, It ...) + used to + глагол + дополнение.

They used to cook cakes every weekend. – Раньше они пекли пироги каждые выходные.

I used to play football when I was young. – В молодости я играл в футбол.

He used to dance a lot but now he is too busy at work. – Раньше он много танцевал, но сейчас он слишком занят на работе.

Может выражать не только действие, но и состояние:

She used to be very shy. – Раньше она была очень стеснительной.

Used to – оборот английского языка

Used to. Отрицание и вопрос

Формируются по схемам простого прошедшего времени (Past Simple):

  • добавляется вспомогательный глагол did и отрицательная частица not;
  • убирается окончание -ed.

Возьмём предложение и сформируем на его основе отрицательный и вопросительный варианты.

He used to read every day. – Раньше он читал каждый день.

Отрицание

Схема: Подлежащее (I, You, He, She, It ...) + did not use / never used to + глагол (словарная форма) + дополнение.

He did not use to read every day. – Раньше он не читал каждый день.

Вопрос

Схема: Did + подлежащее (I, you, he, she, it ...) + use to + глагол (словарная форма) + дополнение?

Did he use to read every day? – Раньше он читал каждый день?

В видео доступны английские субтитры.

Оборот «used to».

Would – заменитель used to

В английском языке существует глагол-заменитель для used to – would.

Оба глагола описывают регулярные действия в прошлом, но только used to подходит для всех вариантов: и действий, и состояний. В то время как would используется только с глаголами действия, но не состояния.

When she was a little girl, she used to play with dolls.

When she was a little girl, she would play with dolls.

В обоих случаях перевод: Когда она была маленькой девочкой, она играла с куклами.

Она предложения корректны. Но вот в следующем примере использовать would нельзя!

When he was a little boy, he used to be very thin. – Маленьким мальчиком он был очень худым.

Хотите стабильности, простоты и не мучиться с выбором? Используйте стандартный вариант, подходящий под любой случай – used to. 

Вариации оборота «used to»

Be (am/is/are – was/were) used to

Перевод: привычен, привык.

Описывает:

  • свершившийся факт;
  • хорошо знакомую, регулярно повторяющуюся ситуацию;
  • привычку, которая может либо нравиться, либо нет (вредная привычка).

Употребляется:

  • со всеми временами: Future, Present, Past (Simple);
  • с местоимениями, существительными, глаголами на -ing (герундий): эти части речи можно ставить после be used to.

I am used to eating in the morning. – Я привык есть по утрам.
They are used to a heat. – Они привычны к жаре.

Be used to. Отрицание и вопрос

Формируется так же, как и базовая структура «used to» – по схемам:

Отрицание: прибавлением отрицательной частицы «not».

I am not used to reading a lot. – Я не привык много читать.

Вопрос: путём выноса вперёд глагола be.

Are you used to breaking the law? – Ты привык нарушать закон?

Get used to

Перевод: привыкнуть, приспособиться, свыкнуться; привыкать.

Описывает действие (процесс), которое может свершиться или нет:

  • адаптацию, приспособление к новой ситуации;
  • формирование привычек.

Употребляется:

  • со всеми временами: Future, Present, Past (Simple);
  • с местоимениями, существительными, глаголами на -ing (герундий): эти части речи можно ставить после get used to.

He will have to get used to a new team. – Он должен привыкнуть к новой команде.
We got used to living together. – Мы привыкли жить вместе.

Get used to. Отрицание и вопрос

Формируются как в Простом времени (Simple) за счёт отрицательной частицы «not» и вспомогательных (do, did) и модальных глаголов.

Возьмём простой пример:

You should get used to it. – Тебе следует привыкнуть к этому.

На его основе сформируем:

  • Отрицание. You should not get used to it. – Тебе не следует привыкать к этому.
  • Вопрос. Should you get used to it? – Следует ли тебе привыкать к этому?

Заканчивать, так с музыкой

В качестве наглядного пособия по использованию конструкции used to предлагаю песню группы Daughtry с названием, с которым, за время чтения статьи, вы должно быть уже сроднились – Used to.

Daughtry – «Used To»

К песне добавлю текст на английском, чтобы легче было следить и не пропустить ни одного момента использования оборота used to.

Текст песни
Daughtry – Used to (текст песни)

Add a Comment

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

два × пять =